ETIMin käyttöönotto Suomessa etenee työryhmissä tehtävän työn kautta

ETIMin käyttöönotto edellyttää:

  • ETIM-luokkien, teknisten ominaisuuksien ja arvojen nimien kääntämistä suomeksi sekä
  • Suomessa käytössä oleviin sähköteknisten tuotteiden Yleisnimiin perustuvien suositusten tekemistä sopiviksi ETIM-luokiksi.

Tämä vaativa ja intensiivinen, tuotteiden ja englanninkielisten termien tuntemusta edellyttävä työ aloitettiin tammikuussa 2015 ja se jatkuu edelleen.
Työryhmät ovat olleet ahkeria ja aikaansaavia!

Suuret kiitokset kaikille työryhmien työhön osallistuneille:

Sähköteknisen Kaupan Liitosta työryhmien työtä ja kokouksia vetävät ja koordinoivat Katri Huhtinen ja Jarmo Raninen.
 

01-06 Kaapelit – 2 kokousta
Matti Heikkinen SLO
Rauno Huikari SLO
Tommi Anonen Rexel
Jari Launonen Rexel
Mika Mutru Reka
Jukka Kajosaari Pistesarjat
Mikko Korhonen Pistesarjat
Mikael Saarnisto SKS
Petri Blomqvist TFBaltic
Tom Pahlman Onninen
Petri Utulahti Prysmian
Magnus Sirén LVI-info

 

11 13 ETIM Huhtikuu2016

11-16 Asennusputket, putkitustarvikkeet ja suojaletkut - 3 kokousta
Ari-Pekka Hirvonen Schneider Electric 
Toni Kontto Sormat
Janne Korhonen Pipelife
Riku Kotala HellermannTyton
Tero Miettinen ABB
Petri Munukka OBO Bettermann
Pekka Tervo ABB

 
14 ryhma maaliskuu2015

14 Kaapelitiet – 4 kokousta
Tommi Anonen Rexel
Olli Inkeroinen Ahlsell
Ari-Pekka Hirvonen Schneider Electric
Sami Hynynen Onninen
Juha Kreivi Elwia
Riku Kotala HellermannTyton
Timo Lindqvist Meka
Timo Mero SLO
Jorma Paturi Meka
Jani Pesonen Ensto
Isto Saaristola OBO Bettermann
Juha Valkeapää Elwia

 

17 ETIMryhma 29082016

17 Tiivistystarvikkeet – 1 kokous
Jarmo Anttila Fibox
Petri Munukka OBO Bettermann

 

19 Sisäjohtoliittimet - 2 kokousta
Ari-Pekka Hirvonen Schneider Electric
Riku Kotala HellermannTyton
Petri Munukka OBO Bettermann
Jani Pesonen Ensto
Pekka Tervo ABB

 
20 25 ryhma elokuu2015

20-25 Asennuskalusteet - 3 kokousta
Ari Hartikainen ABB
Ari-Pekka Hirvonen Schneider Electric
Olli Inkeroinen Ahlsell
Timo Lehtonen Rexel
Kari Parviainen UTU
Seppo Naakka Ensto
Aarne Väisänen Onninen

 
26 28 ETIM syyskuu2015

 
26 28 ETIM syyskuu2015 2

26 Kellokytkimet, termostaatit, valaistuksenohjaus &
28 Väylä- ja kiinteistöautomaatiojärjestelmät,
3 kokousta

Ari-Pekka Hirvonen Schneider Electric
Pekka Holstila Onninen
Kalevi Härkönen Schneider Electric
Pertti Mattila Helvar
Kari Pulkkinen ABB
Jukka Riikkula Helvar
Lars Sandström ABB
Matias Vasarainen Danfoss

 
27ryhma ETIM syyskuu2016

27 Releet, tunnistimet ja teholähteet - 2 kokousta
Pekka Holstila Onninen
Tomi Kuusisto Rexel
Heikki Suni Ahlsell
Pasi Tarkka Schneider Electric

 

30 31 ETIMryhma 31082016

30-31 Varokkeet ja ja sulakkeet - 1 kokous
Riku Kotala HellermannTytön
Tomi Kuusisto Rexel
Kari Parviainen UTU
Riitta Seeck Ensto

 
32 ryhma huhtikuu2015

32 Vikavirtasuojat, johdonsuojakatkaisijat sekä ylijännite- ja salamasuojaus – 4 kokousta
Tom Arnold-Larsen ABB
Jyrki Grönholm Schneider Electric
Marko Harju Onninen
Ari Järvinen Klinkmann
Tomi Kuusisto Rexel
Ari Lehkosuo SLO
Kari Parviainen UTU
Heikki Suni Ahlsell

 

 ETIM 33 34R 20160913

33-34 Keskukset ja keskusten osat sekä kotelot ja osat - 3 kokousta
Jarmo Anttila Fibox
Juha Ketola ABB
Tomi Kuusisto Rexel
Vesa Niemelä ABB
Kari Parviainen UTU
Heikki Suni Ahlsell

 
36 ryhma 02032016 l500

23 Erikoiskytkimet & 36 Tehokytkimet ja –katkaisijat - 6 kokousta

Peter Adolfsson Norwesco
Jyrki Grönholm Schneider Electric
Petteri Eklind SLO
Terttu Hautamäki ABB
Pekka Holstila Onninen
Tomi Kuusisto Rexel
Kari Parviainen UTU
Ari Salo Katko
Riitta Seeck   Ensto
Heikki Suni  Ahlsell

 

36 Tehokytkimet ja  -katkaisijat
 Peter Adolfsson Norwesco
 Jyrki Grönholm Schneider Electric
   
   

37ryhma ETIM 25032015

37 Moottorilähtökomponentit – 3 kokousta
Jyrki Grönholm Schneider Electric
Pekka Holstila Onninen
Nina Karjalainen ABB
Tomi Kuusisto Rexel
Risto Lavikainen SLO
Anssi Lehtimäki Katko
Heikki Suni Ahlsell
Kari Parviainen UTU
Jukka Pitkänen Katko

 

ETIM R38 20160927 

38 Taajuusmuuttajat ja pehmokäynnistimet - 1 kokous
Risto Lavikainen SLO
Heikki Suni Ahlsell

 

40-46 Valaisimet - 3 kokousta
Mary Alahuhta Airam
Toni Anttila Ensto Lighting
Maija Eerola i-Valo
Henrica Ehrnstén Onninen
Teppo Haikonen General Electric
Timo Heiskanen Ahlsell
Pasi Jokinen Hedtec
Eemeli Kumpulainen Philips
Sanna Lähteensuo Havells Sylvania
Mika Laine Fagerhult
Mika Lindén Osram
Marko Nieminen i-Valo
Nicklas Nylund Nylund Group
Jouko Pulli SLO
Juha Rajala Glamox Luxo
Samuli Rasinmäki Rexel
Ville Rautavirta Fagerhult
Tiina Salmenoja Rexel
Kenneth Sandberg Onninen
Juha Setälä Airam
Jarmo Tomperi Ensto Lighting
Timo Värränkivi Osram

 

47-49 Lamput - 1 kokous
Henrica Ernstén Onninen 
Teppo Haikonen GE
Eemeli Kumpulainen Philips
Marko Lehtinen Rexel
Jouko Pulli SLO
Kenneth Sandberg Onninen
Tuula Tomminen Philips
Timo Värränkivi Osram

 
50 58 ryhmat Sahkonjakelu 19012016

50-58 Sähkön jakelu - 20 kokousta
Michael Djupsjö Onninen
Petteri Eklind SLO
Tuomas Juvonen Rexel
Janne Korhonen Pipelife
Riku Kotala HellermannTyton
Jan Lehmussola Onninen
Raine Teräsvuori Ensto
Tommi Toivari Eurolaite

    

60 Teipit, eristeet, massat ja kemikaalit
on valmisteltu STK:n omien asiantuntijoiden Jarmo Ranisen ja Katri Huhtisen voimin.

 

R64 ETIM 20160809 

64 Työ-, turva- ja tunnusvälineet - 4 kokousta
Jusef Lacheb  Rexel
Jari Launonen Rexel
Riku Kotala HellermannTyton
Juha Viherlampi snaeurope / Bahco

 

67 Mittarit ja laskurit - 2 kokousta - työ jatkuu
Kari Aikio Hedtec
Pekka Erkintalo Fluke
Teuvo Viljamaa Onninen

70 79ryhma ETIM 09062016

70-79 Tele ja data - 7 kokousta
Rauno Huikari SLO
Jari Launonen Rexel
Mikko Malinen Teknoware
Seppo Naakka Ensto
Janne Saari Siemens
Tomi Timonen Ahlsell
Teemu Vainio Teknoware
Tuomo Viisanen Onninen

 

80-82 Lämmittimet - 2 kokousta
Tommi Anonen Rexel
Joni Grönqvist Rettig Lämpö
Marko Harju Onninen
Roger Henriksson Glen Dimplex Nordic
Anu Lassila Ahlsell
Timo Mero SLO
Hannu Saarinen Glen Dimplex Nordic
Jari Tuormaa Ensto

 

84 UPS ja muuntajat sekä
87 Paristot, akut ja käsivalaisimet - 1 kokous
Kimmo Akiander Eaton
Pekka Holstila Onninen
Jari Launonen Rexel
Tuomas Koittola Schneider Electric

 

Valmiit käännökset ja Yleisnimiin perustuvat ETIM-luokkasuositukset löydät osoitteesta stkliitto.fi/etim-ohjeita.

 

ETIM-ohjausryhmä - 7 kokousta
ETIM-ohjausryhmä jatkaa 2017 eteenpäin työtään nimellä Tuotetietojen hallinnan ohjausryhmä.

Ohjausryhmän tehtävänä on

  • ohjata yhteisten toimintaprosessien ja tiedonsiirtotapojen valmistelua,
  • Sähkönumerot.fi-järjestelmän laajennusta sekä
  • välittää tietoa sovituista asioita.

ETIM ohjausryhma 26082015

Henrica Ehrnstén / Ari Elonen / Kenneth Sandberg Onninen
Pasi Jokinen / Pasi Juurikkala / Oiva Katajainen Hedengren /Hedtec
Sami Kokkomäki / Jaakko Paatelainen / Atte Luukkonen SLO
Suna Koljonen / Samuel Sommarström / Pia Tavenius Schneider Electric
Tomi Kuusisto / Anne Reinikka Rexel
Ira Sarlin Ahlsell
Toni Suomela Prysmian
Jarmo Tomperi / Marko Martikainen Alppilux / Ensto Lighting
Veikko Voutilainen ABB
Antti Öystilä / Marita Öystilä EL-Parts
Tarja Hailikari / Katri Huhtinen / Jarmo Raninen Sähköteknisen Kaupan Liitto

 

Asiantuntijoita tarvitaan jatkossakin

ETIM-työskentely jatkuu. Toivomme tukkujen ja valmistajien tuoteasiantuntijoiden aktiivisesti osallistuvan työryhmien työskentelyyn. Meille ei STK:ssa ole aina selvää, ketkä henkilöt alalla parhaiten tuntevat kunkin tuoteryhmän tuotteet ja terminologiaa, joten ilmoittaudu oma-aloitteisesti mukaan. Lähetä viestiä: tuotetiedot/at/stkliitto.fi.

Sovitut palaveriajankohdat löydät osoitteesta: stkliitto.fi/tapahtumat.